◆見付天神「裸祭り」と僕とジェフ
今日は僕の地元で「見付天神 裸祭り」が行われます。
男達が上半身裸になって下半身は腰みのをまき、練り歩く、伝統的なお祭りです。
職場で関係している人は一切おらず、まったく知らない人ばかり…。
そして職場のほとんど英語が堪能な人ばかり…。
英語のしゃべれない僕は肩身の狭い思いをしています。
外国人もいるんですが、「裸祭り」のことを伝えようと思い
日本人スタッフに「『裸祭り』を英語で言うと何て言うの?」と聞くと
「『ヌードフェスティバル』だと全裸の意味になるから『セミヌードフェスティバル」かなぁ…」
………予想通りとはいえなんかひわいに聞こえるのは僕だけでしょうか?
そんなわけで外国人のジェフ君には教えてあげられないナイーブな僕でした。
ジェフ君は僕に「きよしのズンドコ節」を教えてほしいと言ってきます。
第2の「ジェロ」を目指してるんでしょうかね…。
なかなかおもしろいヤツです。
はっ!そういえば今日は氷川きよしの誕生日では?
記憶は定かではありませんが…。
もしそうならおめでとうございます!
関連記事